Si bien es cierto en la provincia de Quebec hablar frances es mandatorio, no menos cierto es que el tener las dos lenguas oficiales es un plus. De hecho en muchas posiciones piden una capacidad de comunicacion fluida en ambos idiomas. Gracias a Dios con mi esposa tenemos ingles asi que nuestra preocupacion principal es el frances y es ese idioma tenemos que ahondar.
Los bloggers mas antiguos recuerdan que anteriormente habian pocas fuentes de informacion, las cosas han cambiado y hoy en dia encontramos muchos pero muchos blogs, foros, listas de correo y redes sociales donde uno encuentra todo tipo de informacion. Una de las redes sociales mas difundidas en Brasil y Paraguay es Orkut, propiedad de Google. Orkut es relativamente desconocido para el resto de la humanidad pero en esos paises si uno no está en Orkut no esta aun en la web 2.0. Claro que ahora mismo Facebook y Twitter van comiéndole cada vez mas terreno, pero mucha mucha informacion se puede rescatar por ejemplo de las comunidades de inmigrantes brasileños que estan en Orkut.
El portugues puede ser una traba aunque con un poquito de esfuerzo se entiende facil. Esta semana fue publicada en la comunidad “Quero ir para Quebec” una informacion que paso a transcribir, acerca de un curso para aprender ingles gratis en Montreal. Si no tienen cuenta de Orkut no se preocupen, pueden acceder con su cuenta de Gmail y luego de dos o tres pasos mas ya forman parte de la red social mas importante de Brasil y Paraguay. Espero que esta info les llegue a tiempo pues seguro las plazas han de ser limitadas…
École de langues, ILSC, offre encore des cours d’anglais gratuits! Vous êtes invités pour notre prochaine session qui commence lundi, le 9 novembre 2009.
SVP veuillez confirmer votre présence en payant votre dépôt à la réception avant le 9 novembre 2009 puisque les places sont limitées. Ce n’est pas nécessaire de télephoner pour confirmer votre inscription.
Adresse : 1134 Ste. Catherine Ouest, suite 310
Durée : 4 semaines, lundi à vendredi
Horaire : 14h45 à 16h45
Coût : $60 – remboursable (si vous ne manquez pas plus que 4 classes sans raisons)
2 Niveaux : Débutant et Intermédiaire
Si vous avez des amis ou de la famille qui sont intéressés, SVP leur dire de contacter Chris au (514) 876-4572 (514) 876-4572, poste 214.
Blogalaxia Tags: quebec canada inmigracion
Hola, encontré esta página en el momento en que buscaba material para mis clases de inglés.Les felicito por la labor que hacen. Yo viví en Canada(Calgary) por 20 años y hoy lleco 13 años desde que retorné. Me desempeño como profesor de inglés y música. Saludos a todos por esas tierras.
Hola muchas gracias por pasar por aqui.
Hola Dani,
Tenés toda la razón cuando hablás de Orkut! A mi me sirvieron mucho las comunidades “Quero ir para Quebec”, “Brasileiros em Sherbrooke” y “Brasileiros em Montreal”, así como la comunidad de Maura, (cuya hija estudia en la Bishop’s University) “Maura, me ajuda!”. Otra comunidad de brasileños, fuera de Orkut, es la comunidad de Dri y Bruno Torres (www.brasilquebec.com, sitio actualmente en reparación)
Conocí e integré estas comunidades mucho antes de conocer de blogger, blogs y de crearme un blog yo misma. Los moderadores e integrantes de esas comunidades me ayudaron mucho, mucho. Y afortunadamente tuve la ocasión de conocer en persona a Dri y a Bruno aqui en Sherbrooke, con lo cual pude agradecerles toda la ayuda recibida!
En cuanto a lo que se publica en esas comunidades, va de cursos como el que publicas a apartamentos para alquilar, muebles para dar o vender, fiestas brasileñas o latinas, etc. Importante fuente de info, hasta ahora la usamos!
Saludos a la familia
Si Irmi, Orkut siempre va a ser especial para nosotros porque alli fue donde le comentaron a mi esposa acerca de esto de viajar a Canada, y le quitaron muchas dudas, gracias!!!
PUES EN MI CASO, hablo, leo y escribo en Inglés muy bien.
Sin embargo, no estaría de más darle un toque de perfección al idioma.
Lamentablemente, no podría en ese horario, porque estoy estudiando FRANCÉS.
Saludos y gracias por la información.
-RSF
hola me interesaria mucho aprender ingles me gustaria saber cuasndo es el proximo curso de antemano gracias